Προηγούμενη σελίδα

Γενική Συνέλευση 14-15 Νοεμβρίου 2003, Βρυξέλλες

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ

 


ACE General Assembly 2/2003, Brussels

14 November 2003 (14.30 - 18.30) / 15 November 2003 (9.00 to 16.30)

1. Adoption of the Agenda

Adoption

AG2/03/AGEN

2. Adoption of the Minutes of AG1-2003 Stockholm

Adoption

AG1/03/MINEn
AG1/03/MINFr

3. Report of the President

Information

 

4. ACE Policies - TOP Items    

4.1. Admission of 11 new full Members TOP 1

4.1.1. Formal admission - Special resolution

4.1.2 Timing of membership

4.1.3. Subscriptions

4.1.4. Accession Countries and elections to EB

 

Vote

Decision

Information

Information

AG2/03/BN-MEMBERSHIP

AG2/03/memberResol

AG2/03/MemoObs

4.2. ACE Governance and Strategy (Restructuring)           TOP 2

4.2.1 Presentation and Discussion of proposals

4.2.2 Special resolution on reform principles

4.2.3 Next steps and procedure

- Involvement of Candidate Countries in ACE reform

- Review of ACE Statutory Documents (Statutes and  Constitution) - Note on legal aspects

 

Reference

Vote

Decision

Information

Reference

AG2/03/BN-Gov

AG2/03/GovRefdoc

AG2/03/GovResol

AG2/03/VoteCouncil

 

AG2/03/Statut1En

AG2/03/Statut1Fr

AG2/03/Statut2En

AG2/03/Statut2Fr

4.3 ACE Policy Book (New White Book)

Progress report and Calendar

 

Information

AG2/03/BN-PolicyBook

 

 

 

 

4.4 European Forum on Architectural Policies

4.4.1. Report on meeting of Steering Committee in Bari (1/11)

4.4.2 Italian Presidency Seminar in Bologna (20-23 Nov.)

4.4.3 Future activities

 

Information

Information

Information

 

AG2/03/ForumBari

AG2/03/ProgBol

Verbal

4.5 ACE Legal Advice Reference group - Terms of Reference

Adoption

AG2/03/LARGToREn

AG2/03/LARGToRFr

5. Report of the Secretary General

Information

Ag2/03/MTP

6. Communication and Education (Chairman ai:Philippe Boille)

    (Permanent Committee 1)

Information

AG2/03/PC1REP

6.1. Education and Research               (Chair: Jean-Paul Scalabre)

6.1.1 Future of Directive 85/384

- Report on status in JURI and Council

- On-going policy for consultation mechanism

- Joint Commentary (Sectoral professions)

6.1.2 Specific co-operation with the EAAE

6.1.3 Bologna Process

 

6.1.4 Research : Proposal for an European Technology Platform

 

Information

Information

Information

Information

Adoption

Information

 

Discussion

AG2/03/BN-TFER

AG2/03/BN-ArchDir

AG2/03/JURI-Report

AG2/03/JointComEn

AG2/03/JointComFR

 

AG2/03/BOLOGNA

AG2/03/BERLIN

AG2/03/BN-ECCREDI

6.2. Environment & Sustainable Architecture (Chair: Livia Tirone)

6.2.1 Sustainable Construction Methods and Techniques Working Group - Progress report                                               

6.2.2 Work in TFESA - Specific follow-up in ACE to Energy Performance Directive

6.2.3 Sustainability and EU Constitution

Information

 

Information

 

Information

 

 

AG2/03/BN-TFESA

 

AG2/03/BN-EU-CONST

6.3. Urban Issues (Chair: Antonio Borghi)

- Progress report on work

-ACE Policy paper on Urban Governance

- Parliamentary Urban Policy WG - Status

 

Information

Adoption

Information

AG2/03/BN-TFUI

 

AG2/03UrbGov1

AG2/03/UrbGov2

6.4. Professional profile (Chair: Claude Bucher)

6.4.1 Professional Profile Reference Document

 

6.4.2 Relation with other professions : report on Trieste Conference and inter-professional meeting (27 October)

 

Adoption

 

Information

 

AG2/03/BN-PROPRO

AG2/03/ProfileDocE

AG2/03/ProfileDocF

AG2/03 Trieste/Decl

AG2/03/Interpro

7. Professional Practice  (Chairman: Pierre-Henri Schmutz)

     (Permanent Committee 2)

Information

AG2/03/PC2REP

7.1. Quality Assurance (Chair: Michel Proces)

Quality Assurance Reference Manual

CSTB Offer follow up

 

Adoption

Information

AG2/03/BN-TFQA

AG2/03/QAFinal FR

AG2/03/QARep

7.2. Competition Policy Issues (Chair: Wolfgang Haack)

7.2.1 ACE Consumer Protection Policy recommendations - Reference paper

7.2.2 Future status of Taskforce

 

Adoption

Decision

AG2/03/BN-TFCompPol

AG2/03/ConsuPolicy

7.3. Trade in Services   (Chair: John Wright)

7.3.1.  Mutual recognition Agreements                                  

- US TEP Negotiation - Verbal report on meeting in Washington

- Meeting with Chinese ASC Representatives

- Negotiation with Chile

- Negotiation with Canada

7.3.2. Internal Market Strategy for Services

 

Information

Discussion

Information

Information

Information

Information

AG2/03/BN-TiS

AG2/03/BN-MRA

 

AG2/03/China

 

 

AG2/03/IMS

7.4. Public procurement  (Chair: Thomas Maibaum)

- Legislative package - State of play

- Report from the Taskforce

- Progress report on preparation of Guidelines

 

Information

Information

Decision

AG2/03/BN-TFPP

AG2/03/PPreport

AG2/03/PP-Outline

7.5 Architectural Competitions (Chair: Hans-Georg Brunnert)

- Glossary of terms in Public Procurement

 

 

Adoption

AG2/03/BN- ArcCom

AG2/03/ArchComp/ref

7.6 Public Private Partnerships

Progress report

 

AG2/03/BN-PPP

7.7  Registration/licensing  (Chair: Pierre-Henri Schmutz)

Progress report

 

Information

AG2/03/BN-RegLic

 

7.8  ICT in architectural practice

Dissolution of Electronic Commerce Task Force

Future work needed

 

Decision

Decision

AG2/03/BN-Tfe-Com

AG2/03/Tfe-Com-ToREn

AG2/03/Tfe-Com-ToRFr

8. Finance Committee  (Jan Ketelaer)    

8.1. Budget 2004 - Adoption of the ACE Budget for 2004

Pending adoption by the ACE Finance Committee

Adoption

AG2/03/BUDGET 04

 

9. Internal Affairs    

9.1. Membership

9.1.1 Admission of 11 new full members (See TOP 1)

9.1.2 Observer Members - Application of Bulgaria - Union of Architects in Bulgaria (Unanimous vote required)

 

Vote

Vote

 

 

AG2/03/Bulgaria

9.2. Administration    

9.3. Information and Communication

9.3.1 ACE Reference Policy Manual

9.3.2 ACE Handbook(Distributed)

9.3.3 ACE Info

 

Information

Information

Information

AG2/03/BN-COMM

 

AG2/03/Handbook

AG2/03/Info

9.4 EB elections

Vote

AG2/03/EBElect

9.5  ACE Calendar of meetings 2004

Adoption

AG2/03/Calendar

10. Any other Business

    (Points to be submitted in writing before 1st of November)

   

11. Next GA Meeting (Milano,Italy) - 7 and 8 May 2004

Information

 

 


Α.Π. 31301

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΟΥ C.A.E.
14 και 15 Νοεμβρίου 2003
Βρυξέλλες


Η Γενική Συνέλευση του C.A.E. πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες την Παρασκευή 14 και το Σάββατο 15 Νοεμβρίου 2003 στις αίθουσες του Μ.Α.Ι (Maison des Associations Internationales). Την Ελληνική Αντιπροσωπεία αποτέλεσαν, εκ μέρους του ΣΑΔΑΣ-ΠΕΑ ο Γενικός Γραμματέας του Δ.Σ. Θ. Παππάς, το μέλος του Δ.Σ. και πρόεδρος του ΣΑΘ Κ. Μπελιμπασάκης και το μέλος της Ομάδας Εργασίας του C.A.E. για το Επαγγελματικό Προφίλ των Αρχιτεκτόνων Ι. Μεσσαρέ ενώ εκ μέρους του ΤΕΕ το μέλος της Μόνιμης Επιτροπής 1 (Επικοινωνία & Εκπαίδευση) και της Ομάδας Εργασίας για το Καταστατικό του CAE Ρ. Κλουτσινιώτη , το μέλος της Ομάδας Εργασίας για το Περιβάλλον και την Αειφόρο Αρχιτεκτονική Κ. Δαγκλή και το μέλος της Ομάδας Εργασίας για τους Αρχιτεκτονικούς Διαγωνισμούς Ι. Μήτσου.
Τα σημαντικότερα θέματα της ημερήσιας διάταξης που απασχόλησαν τους αντιπροσώπους της Οργανισμών που εκπροσωπούν τους Αρχιτέκτονες της Ευρώπης αποτέλεσαν τα ζητήματα σχετικά με τις αλλαγές στη δομή και διοίκηση του C.A.E. Κατά τη διάρκεια των εργασιών της Συνέλευσης παρουσιάσθηκε το πόρισμα της ειδικής ομάδας εργασίας για το καταστατικό του CAE που έτυχε της ομόφωνης αποδοχής από τις Εθνικές Αντιπροσωπείες και προβλέπει κατ' αρχήν την εισαγωγή ενός νέου συστήματος βαρύτητας ψήφου κατά το πρότυπο της Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και τη καθιέρωση ενός συστήματος διπλής πλειοψηφίας για τις αποφάσεις των οργάνων του C.A.E.
Στη συνέχεια η Γενική Συνέλευση αφού εξέφρασε την πρόθεση των μελών της για την αποδοχή ενός νέου θεσμικού πλαισίου στα θέματα της εκλογής του προέδρου και του εκτελεστικού συμβουλίου καθώς και τις αλλαγές στη δομή και τη λειτουργία του C.A.E. , σε εναρμόνιση και με τη νομοθεσία του Βελγίου περί επαγγελματικών ενώσεων , εξουσιοδότησε την Ομάδα Εργασίας να προχωρήσει στην προετοιμασία μια εισήγησης για ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο επί όλων των παραπάνω θεμάτων, που θα τεθεί υπόψη των αντιπροσωπειών στη προσεχή Γενική Συνέλευση τον Μάιο του 2004 στο Μιλάνο, προς τελική έγκριση στηριγμένη στην αρχή της ομοφωνίας και η οποία θα περιλαμβάνει αναλυτικά τις προαναφερθείσες διατυπώσεις σχετικά με τη δομή και το καταστατικό του C.A.E.
Επίσης ανάμεσα στις σημαντικές αποφάσεις της Γενικής Συνέλευσης περιλαμβάνεται η ομόφωνη αποδοχή ως πλήρων μελών του C.A.E. με τα ίδια δικαιώματα και υποχρεώσεις των 11 Ενώσεων των Αρχιτεκτόνων των νέων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Κύπρος, Τσεχία, Εσθονία, Ουγγαρία, Λετονία, Λιθουανία, Μάλτα, Πολωνία (2 ενώσεις) Σλοβακία και Σλοβενία) καθώς και η εισδοχή της Ένωσης Αρχιτεκτόνων Βουλγαρίας ως μέλους παρατηρητή.
Κατά την διάρκεια των εργασιών της Γ.Σ. εξελέγησαν τα νέα μέλη του Εκτελεστικού Συμβουλίου του C.A.E. που αποτελούνται από τους Philippe Boile πρόεδρο της Μόνιμης Επιτροπής 1 (Επικοινωνία & Εκπαίδευση) (Γαλλία) , John Wright πρόεδρο της Μόνιμης Επιτροπής 2 (Άσκηση Επαγγέλματος) (Ηνωμένο Βασίλειο), Olgierd Dziekonski αντιπρόεδρο της Μόνιμης Επιτροπής 1 (Πολωνία) , Paula Huotelin αντιπρόεδρο της Μόνιμης Επιτροπής 2 (Φιλανδία) , John Ketelaer (Βέλγιο) πρόεδρο της Οικονομικής Επιτροπής και Georg Pendl (Αυστρία) αντιπρόεδρο της Οικονομικής Επιτροπής. Οι ανωτέρω μαζί με το νέο τριμελές προεδρείο του C.A.E. αποτελούμενο από τους Leopoldo Freyrie (Ιταλία) , Katarina Nilsson - απερχόμενη πρόεδρος (Σουηδία) και Marie-Helene Lucas - επερχόμενη πρόεδρος (Λουξεμβούργο) θα αποτελέσουν την νέα εκτελεστική Επιτροπή του C.A.E. για το 2004.

Παράλληλα η Γενική Συνέλευση του C.A.E. ενέκρινε μια σειρά πορισμάτων και εισηγήσεων των Μονίμων Επιτροπών και των Ομάδων εργασίας καθώς και τον προϋπολογισμό για το έτος 2004 που ανέρχεται σε 572.768 €.
Ειδικότερα, υιοθέτησε τις τρέχουσες πολιτικές του Εκτελεστικού Συμβουλίου -βασισμένες στις κατευθύνσεις της προηγούμενης Γενικής Συνέλευσης - για το θέμα της κατάργησης της Οδηγίας των Αρχιτεκτόνων 85/384/ΕΕC και της ενσωμάτωσης της σε μια νέα κοινή οδηγία για όλα τα ελεύθερα επαγγέλματα που προωθεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
Επίσης παρότρυνε τους οργανισμούς-μέλη του C.A.E. να κάνουν τις αναγκαίες παρεμβάσεις στις Κυβερνήσεις των χωρών μελών για την υποστήριξη των προτεινόμενων τροπολογιών εκ μέρους του C.A.E. στο κείμενο της νέας οδηγίας, που η εισαγωγή της προς συζήτηση και υιοθέτηση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται εντός του 2004.

Η Γ.Σ. ενέκρινε επίσης:

  • την μέχρι στιγμής εργασία για την έκδοση της αναθεωρημένης « Λευκής Βίβλου» που θα περιλαμβάνει τις πολιτικές του C.A.E. για την Αρχιτεκτονική
  • την πρόταση για την εμπλοκή του C.A.E. στην δημιουργία μια Ευρωπαϊκής Τεχνολογικής Πλατφόρμας για τον κατασκευαστικό τομέα ,
  • την μέχρι στιγμής εργασία της Ομάδας Εργασίας για το περιβάλλον και τη Αειφόρο Αρχιτεκτονική,
  • την μέχρι στιγμής εργασία της Ομάδας Εργασίας για τα πολεοδομικά θέματα και υιοθέτησε την πολιτική του C.A.E. για την Αστική Διακυβέρνηση
  • την μέχρι στιγμής εργασία της Ομάδας Εργασίας για το Επαγγελματικό προφίλ.
  • την μέχρι στιγμής εργασία της Ομάδας Εργασίας για το Εμπόριο και τις Υπηρεσίες
  • το περίγραμμα του προγραμματιζόμενου προς έκδοση ντοκουμέντου με θέμα «Η καλύτερη άσκηση στις Δημόσιες Προμήθειες» καθώς την μέχρι στιγμής εργασία της Ομάδας εργασίας για τις Δημόσιες Προμήθειες
  • την μέχρι στιγμής εργασία της Ομάδας Εργασίας «Δημόσιοι Ιδιωτικοί Συνεταιρισμοί»
  • την μέχρι στιγμής εργασία της Ομάδας εργασίας «Εγγραφή και Άδεια Άσκησης Επαγγέλματος».

Επίσης η Γ.Σ. :

  • Υιοθέτησε τις υποδείξεις προς τους οργανισμούς μέλη του C.A.E. για την πολιτική προστασίας των καταναλωτών - χρηστών (σύμφωνα με το έργο της ομάδας εργασίας για τον ανταγωνισμό της οποίας το έργο ολοκληρώθηκε).
  • Ενέκρινε την επανενεργοποιηση της Ομάδας Εργασίας για το Ηλεκτρονικό Εμπόριο με στόχο να εγκαινιάσει σε Ευρωπαϊκό επίπεδο μια εξειδικευμένη θεώρηση της εφαρμογής των τεχνολογιών πληροφόρησης και επικοινωνίας στην άσκηση του επαγγέλματος του αρχιτέκτονα.

Παρουσιάσθηκε εξάλλου στη Γενική Συνέλευση , η αναφορά της Ομάδας Εργασίας με τίτλο « Ολικό Κόστος Ζωής στη Κατασκευή» και το νέο γλωσσάριο με τις ακριβείς διατυπώσεις στο πεδίο του ανταγωνισμού των Υπηρεσιών στις Δημόσιες Συμβάσεις.

Τέλος τις εργασίες της Γενικής συνέλευσης παρακολούθησαν εκπρόσωποι των Ενώσεων των Αρχιτεκτόνων των ΗΠΑ, της Ρωσίας, της UIA, της UMAR και της Τουρκίας που σε παρεμβάσεις τους επεσήμαναν την επιθυμία για διεύρυνση της συνεργασία των Ενώσεων τους με το CAE και την χάραξη κοινών πολιτικών στα θέματα της αρχιτεκτονικής και της αμοιβαίας αναγνώρισης άσκησης του επαγγέλματος.

 

Αρχή σελίδας